Auf Hochdeutsch: An der Kleidung und am Essen kann man am einfachsten sparen!
Mr ko net meh vrschbara, als am Häs ond am Gfräß!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Mr ko net meh do, als gnuag essa ond drenga! = Unschwäbische Priorität! wörtl.: Man kann nicht mehr machen, als genug zu essen und zu trinken.
- Mr ko net noch älle Mugga schlaga! = Man kann nicht alles zugleich tun wörtl.: Man kann nicht (gleichzeitig) nach allen Fliegen schlagen!
- Mr ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä! = Alles zur gleichen Zeit zu erledigen, geht halt nicht! wörtl.: Man kann nicht gleichzeitig scheißen, Kraut hacken und dem Pfarrer die Hand geben.
- Mr koa neamrds draua em Leba, net omol dr oigana Hosadasch, au dia kennd a Loch han. = Man kann im Leben niemandem trauen, nicht mal der eigenen Hosentasche, auch die könnte ein Loch haben.
- Mr ko net bloß emmr nehma, mr muass sich au amol was gäba lassa! = Man kann nicht immer nur nehmen, man muss sich auch mal was geben lassen!
- Mr ko koin Furz uff a Breddle nagla! = Das lässt sich nicht verzwingen! wörtl.: Man kann keinen Furz auf ein Brett nageln!
- Mr kriagd ab ond zua an Schwob aus am Ländle, abbr nia s’Ländle aus ma Schwob! = Man bekommt manchmal einen Schwaben aus dem "Ländle", aber nie das "Ländle" aus einem Schwaben!
- Mr lobd koin, aussr er brauchds! = Man lobt niemanden, ausser denjenigen, der es wirklich nötig!
Beispiele, in denen „Mr ko net meh vrschbara, als am Häs ond am Gfräß!“ vorkommt
Partizip Perfekt: vrschbard - gespart Präsens: I vrschbar Du vrschbarsch Er vrschbard Mir vrschbarad Ihr vrschbarad Sia vrschbarad Perfekt: I hann vrschbard Du hosch vrschbard Er hodd vrschbard Mir henndvrschbard Ihr henn vrschbard Sia henn vrschbard > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Am Maul ond an de Gloidr ko mr am meischda vrschbara.Mr ko net meh vrschbara, als am Häs ond am Gfräß!