Auf Hochdeutsch: Hinfallen ist keine Kunst, aber das Aufstehen.
’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- ’S ganz Johr krank ond an Martini erschd koi Leich! = Man kann sich aber auch auf nichts mehr verlassen! wörtl.: Das ganze Jahr krank sein, und zum Martinstag gibts dann doch keine Beerdigung
- ’S Geld liegd fei net oifach bloß uff dr Schdroß! = Das Geld liegt nicht einfach so auf der Strasse.
- ’S gibd koi Schdigg, wenn dr oine da Berg nuff will, ond dr andre na! = Man sollte sich schon einig sein! wörtl.: Man kommt kein Stück voran, wenn der eine den Berg hoch möchte und der andere den Berg hinunter!
- ’S gibt sodde ond sodde, abbr meh sodde wie sodde! = Es gibt solche und solche, aber mehr solche als solche!
- ’S gibt nix Bessrs, wie äbbas Guads! = Das Bessere ist des Guten Feind! wörtl.: Es gibt nichts Besseres, als etwas Gutes
- ’S gibt koin Schada ohne Nutza! = Alles hat auch sein Gutes! wörtl.: Es gibt keinen Schaden ohne jeglichen Nutzen.
- ’S gibt koi hards Brod, abbr koi Brod - des isch hard! = Es gibt keine hartes Brot, aber kein Brot (zu haben), das ist hart!
- ’S Aldr brengd no allrhand, bloß koine große Schbring meh! = Das Alter hält noch allerhand bereit, aber keine großen Sprünge mehr!
Beispiele, in denen „’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.“ vorkommt
Partizip Perfekt: gfalla - gefallen Präsens: I fall Du fallsch Er falld Mir fallad Ihr fallad Sia fallad Perfekt: I hann gfalla Du hosch gfalla Er hodd gfalla Mir henndgfalla Ihr henn gfalla Sia henn gfalla >Siehe auch: ⏵eifalla ⏵Gfalla ⏵iebrfalla ⏵omfalla ⏵reifalla ⏵siadichhoiß eifalla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Was mr net heba ko, sodd mr falla lassa!’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.
Siehe auch: ⏵Des isch koi Kunschd > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A Weib schlaga isch koi Kunschd, abbr a Weib net schlaga!Des isch a Kunschd, amma naggda Mo en Dasch neilanga!Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Heira isch leichd, zom’s bleiba a Kunschd!Scheißa ko jedr, abbr da richdige Duft nokriaga, isch a Kunschd!Sich agaschiera isch a Gschäfd, abbr äbbr zom agaschiera isch a Kunschd.’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.
Partizip Perfekt: uffgschdanda - aufgestanden Präsens: I schdand uff Du schdandsch uff Er schdandd uff Mir schdandad uff Ihr schdandad uff Sia schdandad uff Perfekt: I ben uffgschdanda Du bisch uffgschdanda Er isch uffgschdanda Mir senn uffgschdanda Ihr senn uffgschdanda Sia senn uffgschdanda > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Haubdsach mr ko äll Dag uffschdanda ond schaffa!Jetz abbr uffschdanda, draußa isch doch gloggahellr Dag!Liebr hongrig ens Bedd, als mit Schulda uffschdanda!Morga muass e bäldr uffschdanda.’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.