Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Ab morga bfeiffd an andera Wind! = Ab morgen herrschen strengere Sitten! wörtl.: An morgen bläst ein anderer Wind!
• Abbr des lass sei! = Lass das bloß bleiben!
• Ald ond grau derfsch werda, abbr net frech! = Alt und grau darfst Du werden, aber nicht frech!
• Als es Vrschdand gregnad hodd, bisch Du wohl ondergschdanda! = Als es Verstand geregnet hat, bist Du wohl auch untergestanden!
• Alsford senn mir mit dr Kehrwoch dra, des isch doch net normal! = Dauernd sind wir mit der Kehrwoche dran, das ist doch nicht normal!
• Am Arsch na isch d’Kuah fedd! = Das glaubst ja selber nicht! wörtl.: Am Hintern herunter ist die Kuh fett!
• An Dregg werd e! = Auf keinen Fall! Niemals! wörtl: Einen Dreck werde ich!
• An Scheißdregg werd e! = Auf gar keinen Fall! Niemals! wörtl.: Einen Scheißdreck werde ich!
• Arsch uff da Disch! = Binokelspruch: Jetzt zeige mal Deine Karten! Zeige, was Du melden kannst! wörtl.: Den Arsch auf den Tisch!
• Au no!? = Soll ich das auch noch erledigen? Hört das denn nie auf?
• Auf, mach zua! = Los jetzt! Mach voran! Beeile Dich!
• Aus Dir isch au an ganz scheenr Hering worda! = An Dir ist ja gar nichts mehr dran! wörtl.: Aus Dir ist auch ein ganz schöner Hering geworden
• Aus Dir könnd mr gladd drei Halbdaggl macha! = Wüste Beschimpfung: wörtl.: Aus Dir könnte man glatt drei Halbdackel machen!
• Bachl wie dia hodd mr friahr bis zom Hals eigraba, ond was rausguggt hodd, des hodd mr oifach wegdabbd! = Mit Leuten wie Dir, machen wir nicht viel Federlesens wörtl.: Menschen wie Dich hat man früher bis zum Hals eingegraben, und was raus geschaut hat, hat man einfach weggetreten.
• Banaus = Banause, Mensch ohne Stil
• Bass bloß uff, Buale! = Pass bloß auf, Junge!
• Bass bloß uff, sonsch langd dei Zahbirschd morga ens Leere ond Du findsch Dein Meggl en der Gillagruab! = Böse Beschimpfung wörtl.: Pass bloß auf, sonst greift Deine Zahbürste morgen ins Leere und Du findest Deinen Kopf in der Jauchegrube!
• Bass uff, Du schbendesch glei an Liddr Bluad durch da Zenka! = Pass bloß auf, Du spendest gleich einen Liter Blut durch die Nase!
• Bass uff, du fliagsch glei en Bach nei! = Pass auf, Du fällst gleich in den Bach rein!
• Bass uff, sonsch langd Dei Zahbirschd morga ens Leere! = Paß auf, sonst greift Deine Zahnbürste morgen ins Leere! Gleich gibts eins aufs Maul!
• Bei Dir gohds au zom oina Ohr nei ond zom andra naus! = Bei Dir geht es auch zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus!
• Bei Dir hodd au d’Frau d’Hosa a! = Bei Dir bestimmt auch die Frau, wo es lang geht. wörtl.: Bei Dir hat auch die Frau die Hosen an!
• Bei Dir isch au d’Hebamm no net zahld! = Du spinnst doch! wörtl.: Bei Dir ist wohl die Hebamme noch nicht bezahlt worden!
• Bei Dir isch wohl a Rädle loggr? = Bei Dir ist ja wohl ein Rädchen locker?
• Bei Dir isch wohl a Schreible loggr? = Bei Dir ist ja wohl ein Schräubchen locker?
• Bei dem schaffd au bloß dr Moschd em Kellr. = Ein fauler Mensch! Faule Sau! wörtl.: Bei dem arbeitet auch nur der Most im Keller
• Bei derra isch vorna ond henda nix bodda! = Sehr böse über eine Frau wörtl.: Bei der ist vorne und hinten nichts geboten!
• Bevor me frogsch, I han koi Zeid! = Bevor Du mich fragst: Ich habe keine Zeit!
• Bfui Deifl! = Pfui Teufel!
• Birschle, du kommsch mir grad gschliffa! Emmr do sei wella, wo scho gschaffd, abbr no net gessa isch! Als Zuaguggr isch dr koi Arbad zviel, morgens d’Hos aziaga isch fir di scho gnuag gschaffd, abbr ohne mi, dir dabb’e jetz granadamäßig en Arsch. = Böse Beschimpfung wörtl.: Bürschchen, u kommst mir gerade recht! Immer dort sein wollen, wo man schon gearbeitet, aber noch nicht gegegessen hat! Als Zuschauer ist dir keine Arbeit zu viel, morgens die Hose anzuziehen ist für dich genug Arbeit.
• Bis Du Wurschd sagsch, han e se gfressa! = Sagt man zu einem langsamen Menschen wörtl.: Bis Du Wurst ausgesprochen hast, habe ich sie schon aufgefuttert!
• Bisch Du bsoffa? = Bist Du betrunken?
• Bisch Du no ganz bacha? = Hast Du noch alle Tassen im Schrank? wörtl.: Bist Du noch ganz durchgebacken?
• Bisch Du no ganz rechd? = Spinnst Du? wörtl.: Bis Du noch ganz in Ordnung?
• Bleedr Seggl, bleedr = Du Idiot
• Bloß dass Du’s woisch! = Nur damit Du es weißt!
• Brauchsch me gar net erschd ahaua! = Du brauchst gar nicht erst zu fragen! wörtl.: Du brauchst mich gar nicht erst anzuhauen!
• Breng me bloß net aus am Häusle! = Mach mich nicht wütend! wörtl.: Bringe mich nur nicht aus dem Häuschen!
• Bring doch dia ald Gschichd net emmr widdr uff ’s Dabeed! = Komm doch nicht immer wieder mit dieser uralten Geschichte um die Ecke!
• Bring me net en Jäschd! = Mach mich nicht zornig! wörtl.: Bring mich nicht in Wut!
• Buale, Du bisch jo no batschnass hendr de Ohra! = Junge, bist ja noch sehr unreif! wörtl.: Junde, Du bist ja noch klatschnass hinter den Ohren!
• Dei Geseir machd me ganz schallu! = Dein Geschwätz macht mich ganz verrückt!
• Dei Geseir machd me ganz schallu, Du bisch doch riegalesdomm, wo De d’Haud anregd! = Böse Beschimpfung wörtl.: Dein Geschwätz macht mich ganz verrückt, Du bist doch verblödet, wo immer Dich die Haut berührt!
• Dei Gosch gohd au wie an Bachschdelzaarsch. = Du redest ohne Punkt und Komma wörtl.: Dein Mund läuft wieder wie ein Hintern von einer Bachstelze.
• Dei Red schdohd uff schwache Fiaß! = Deine Behauptungen stehen auf dünnem Eis! wörtl.: Deine Rede steht auf schwachen Beinen!
• Dei Romgegosche machd me greiznarrad! = Dein Gemaule regt mich auf!
• Dei Romgegosche machd me greiznarrad, so Bachl wie Di hodd mr friahr bis zom Hals eigraba ond was rausguggt hodd, des hodd mr oifach wegdabbd. Wenn de so weidrmachsch, no häng i dir ’s Kreiz aus, dass De dein Arsch en dr Schling hoimtraga kosch! = Böse Beschimpfung wörtl.: Dein Gemecker macht mich wütend, so Deppen wie Dich hat man früher bis zum Hals eingebuddelt und was dann noch herausgeschaut hat, hat man einfach weggetreten. Wenn Du so weitermachst, dann hänge ich Dir das Kreuz aus ...
• Dei Uhr gohd au noch am Mond! = Deine Uhr geht falsch! wörtl.: Deine Uhr geht auch nach dem Mond!
• Dei Visasch gfällt mr net! = Dein Gesicht gefällt mir nicht!
• Dei saudomms Gebrägl gohd mir afanga uff da Keks! = Dein dauerndes Gemeckere geht mir langsam auf den Keks!
• Dem heng e ’s Greiz aus! = Den mach ich fertig! wörtl.: Dem hänge ich das Kreuz aus!
• Dem khörd dr Dibbl bohrd = Der spinnt total wörtl.: Dem sollte an der Dummheit gebohrt werden
• Dem mache d’Hell hoiß! = Dem werde ich die Hölle heißmachen!
• Dem werd e oine zenda! = Der bekommt gleich eine Ohrfeige! wörtl.: Dem werde ich eine reinzünden!
• Den ganza Grembl kosch de Hasa gäba! = Das kannst Du alles vergessen! Das taugt dich alles nichts! wörtl.: Die ganze Sache kannst Du den Hasen geben!
• Den han e uff dr Ladd! = Den kann ich nicht ausstehen! wörtl.: Den habe ich auf der Latte!
• Den kennde grad an Wand nababba! = Den könnte ich grad an die Wand hinkleben
• Den ko e net vrbutza! = Den kann ich nicht ausstehen! wörtl.: Den kann ich nicht verputzen!
• Den ko e net vrgnusa! = Den kann ich nicht ausstehen!
• Den ko e net vrschmegga! = Den kann ich absolut nicht leiden! Den mag ich nicht!
• Den soll dr Blitz beim Scheißa dreffa! = Den soll doch der Blitz auf der Toilette treffen!
• Der Fisch isch butzd! = Jetzt ist alles gesagt! Ende der Diskussion! wörtl.: Der Fisch ist geputzt!
• Der ganze Glombatsch do hana daugd nix! = Das ist doch alles Mist! Das tut doch gar nicht! So ein Scheißdreck!
• Der isch domm, wo en d’Haud anregd! = Der ist wirklich dumm! wörtl.: Der ist dumm, wo immer ihn die Haut umgibt!
• Der isch fauler als an Mischdhaufa, ond der schdenkt! = Der ist stinkfaul wörtl.: Der ist noch fauler als ein Misthaufen, und der stinkt.
• Der isch jo net rechd bacha! = Der spinnt im höchsten Grade wörtl.: Der ist ja nicht richtig gebacken!
• Der isch z’domm zom Riaba ropfa! = Der ist zu allem zu blöde! wörtl.: Der ist zu dumm zum Rüben herausziehen
• Derf mr sich do nahocka? - Ja, solang Se d’Händ uffam Disch lassad! = Darf ich mich hier hinsetzen? - Ja, solange Sie ihre Hände auf dem Tisch lassen!
• Des Gschmier ko jo koi Sau lesa! = Diese Geschmiere kann kein Schwein lesen!
• Des brauchd Di net jugga! = Das geht Dich gar nichts an! wörtl.: Da braucht Dich nicht zu jucken.
• Des dierfad se fei net! = Das ist streng verboten! wörtl.: Das dürfen Sie auf keinen Fall!
• Des due net ond wenn dr Deifl uff Schdelza kommd! = Ich mache das auf keinen Fall! wörtl.: Ich mache das nicht und wenn der Teufel auf Stelzen daherkommt!
• Des däd i net! = Das würde ich nicht machen!
• Des däd mr grad no fehla! = Das hat mir gerade noch gefehlt! Das braucht doch kein Mensch!
• Des fälld mir net em Draum ei! = Das fällt mir im Traum nicht ein! Niemals!
• Des glaub i Dir erschd, wenn Neujohr em Sommr isch! = Das glaub ich Dir erst, wenn Neujahr im Sommer ist!
• Des glaub i ja net! = Das glaub ich ja nicht!
• Des glaubd doch koin Guggugg! = Das glaubt doch kein Mensch! wörtl.: Das glaubt ja kein Kuckuck!
• Des glaubsch doch net! = Das glaubst Du ja nicht! Ja spinn ich denn?
• Des glaubsch jo selbr net! = Das glaubst du ja selber nicht!
• Des gohd Di an Scheißdregg a! = Das geht Dich gar nichts an! wörtl.: Das geht Dich einen Scheißdreck an!
• Des gohd Di an feichda Kehrrichd a! = Das geht Dich gar nichts an! wörtl.: Das geht Dich einen feuchten Müll an!
• Des gohd di an alda Sausoich a, i hau de glei em Vieregg rom! = Böse Beschimpfung wörtl.: Das geht dich eine alte Schweinepisse an, ich schlag’ dich gleich im Viereck herum!
• Des gohd doch uff koi Kuahhaud net! Was du sagsch isch doch vrschdunga ond vrloga. Wenn d’net glei dei saudomme Gosch hälsch, no schlag i dr d’Läuf ab, dass de uff de Schdomba hoimquaddla muasch. Hau bloß ab Du waidagedr Waidag. = Böse Beschimpfung wörtl.: Das geht doch auf keine Kuhhaut! Das ist doch erstunken und erlogen! Wenn du nicht gleich still bist, dann haue ich dir die Beine ab, dass du auf den Stümpfen heimkriechen musst!
• Des gohd doch uff koi Kuahhaud! = Da findet man keine Worte dafür! wörtl.: Das geht doch auf keine Kuhhaut!
• Des gohd mi an Scheißdregg a! = Das interessiert mich einfach nicht! wörtl.: Das geht mich einen Scheißdreck an!
• Des gohd net! = Das geht nicht!
• Des hodd doch koin Wert! = Das wird so nichts! Das hat doch keinen Wert!
• Des hosch abbr mit Fleiß do! = Das war aber Absicht! wörtl.: Das hast Du mit Fleiß gemacht!
• Des isch a bleede Bronzbuschl! = Ausdruck für eine Frau, die man nicht mag! wörtl.: Das ist eine blöde Pisstante!
• Des isch an Seggl, wo an d’Haud aregd! = Der ist durch und durch blöd! wörtl.: Der ist ein Seckel, wo immer ihn die Haut berührt.
• Des isch au so an Herrabaur. = Sagt man über jemanden, der lieber andere arbeiten lässt. wörtl.: Das ist auch so ein Herrenbauer.
• Des isch doch allerhand = Das ist aber völlig unverschämt
• Des isch doch an Grampf! = Das ist doch ein Unsinn!
• Des isch doch koi Sach, wie Du mit’m Sach omgosch! = So behandelt man sein Hab und Gut aber auf keinen Fall! wörtl.: Das ist doch keine Sache, wie Du mit den Sachen umgehst!
• Des isch doch net Dei Erschnd? = Das meinst Du doch nicht Ernst? Du spinnst doch!
• Des isch doch von vorna bis henda vrloga! = Das stimmt doch in keinster Weise! wörtl.: Das ist doch vorne und hinten gelogen!
• Des isch doch vrschdunga ond vrloga! = Das ist erstunken und erlogen!
• Des isch echd zom kotza! = Da ist ja zum Kotzen!
• Des isch fei andersch gwä! = Das war nicht so, wie Du behauptest! Du lügst!