Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Des isch fei so! = Das ist ganz klar so!
• Des isch gladd vrloga! = Das stimmt doch überhaupt nicht! wörtl.: Das ist doch komplett erlogen!
• Des isch grad zom Gnocha kotza! = Da ist ja zum Kotzen! wörtl.: Das ist zum Knochen kotzen!
• Des isch ja nemme schee! = Das ist ja unglaublich! wörtl.: Das ist ja nicht mehr schön!
• Des isch mir glei z’arg! = Das reicht jetzt! Das wird mir jetzt zuviel!
• Des isch mir wie Schbitzgras! = Das ist mir unangenehm, lästig! wörtl.: Das ist mir wie Spitzgras
• Des isch nemme schee, wie Du mi aliagsch! = Es ist einfach unglaublich, wie Du mich anlügst!
• Des isch net zom lacha! = Das ist nicht zum lachen!
• Des isch no nia nix gwä! = Das war noch nie gut!
• Des isch onödig wie an Gropf! = Das ist völlig unnötig! wörtl.: Das ist unnötig wie ein Kropf!
• Des isch so hahnebiecha, des glaubsch doch selbr net! = Das ist so ein Unsinn, das glaubst Du doch selbst nicht!
• Des isch zom Hooröl saufa! = Da könnte man aus der Haut fahren! wörtl.: Das ist zum Haaröl trinken
• Des kannsch de Hiehnr nobreesla! = Das kannst Du vergessen! wörtl.: Das kannst Du den Hühnern hinstreuen
• Des khörd fei mir! = Das gehört mir! Finger weg, das ist meins!
• Des ko au letz ausganga! = Das kann böse enden!
• Des ko faschd net sei! = Das ist völlig ausgeschlossen! Das kann nicht sein!
• Des ko fei net schdemma! = Sie müssen sich geirrt haben! wörtl.: Das kann aber nicht stimmen!
• Des ko net sei! = Das kann nicht sein!
• Des ko omeglich gsond sei! = Das kann nicht gesund sein! Das ist nicht normal! wörtl.: Das kann unmöglich gesund sein!
• Des ko rechd werda ! = Das kann unangenehm werden! wörtl.: Das kann recht werden
• Des koa I leida wie Gosch voll Glufa! = Das mag ich überhaupt nicht wörtl.: Des mag ich so sehr wie ein Mund voll mit Stecknadeln
• Des kommd mr iberzwerch! = Das passt mir überhaupt nicht!
• Des kosch dr am Arsch abfingera! = Das ist doch klar! wörtl.: Das kannst Du Dir am Hintern abfingern!
• Des kosch fei net macha! = Das kannst Du nicht machen!
• Des kosch grad so halda, wie der am Dach! = Das ist mir völlig egal! wörtl.: Das kannst Du gerade so halten, wie der am Dach!
• Des kosch vrgessa! = Das kannst Du vergessen!
• Des lass fei bleiba! = Finger weg! Lass das sein!
• Des lesch gscheidr bleiba! = Laß das bitte sein! wörtl.: Das läßt Du vernünftigerweise bleiben!
• Des machsch fei net! = Lass das bloß bleiben! Das machst Du nicht!
• Des machsch gscheidr net! = Das machst Du besser nicht!
• Des miassd mr eifalla! = Da halte ich mich raus! Ohne mich! wörtl.: Das müsste mir einfallen!
• Des passd mer fei net! = Das gefällt mir überhaupt nicht!
• Des schbeid me a! = Das kotzt mich an!
• Des schbürd mr glei, wenn oin an Ochs dridd! = Das wirst Du schnell merken! wörtl.: Man merkt es sofort, wenn einen ein Ochse tritt
• Des schdemmd fei! = Das stimmt! Glaube mir nur!
• Des schdemmd henda ond vorna net! = Das ist doch völlig unglaubwürdig!
• Des schdimmd net! = Das stimmt nicht! Falsch!
• Des schdingd doch zom Hemml! = Das stimmt doch gar nicht! wörtl.: Das stinkt doch zum Himmel!
• Des schdößd mr saur uff. = Das ist nicht gerade erfreulich. wörtl.: Das stößt mir sauer auf.
• Des schiffd me a! = Das kotzt mich an! Ich hasse das! wörtl.: Das pinkelt mch an!
• Des schreid doch zom Hemml! = Das ist sehr ungerecht! wörtl.: Das schreit doch zum Himmel!
• Des senn fei Deine Henna net! = Das ist nicht Deine Angelegenheit! wörtl.: Das sind nicht Deine Hennen
• Des soddesch fei net saga! = Sprich es bloß nicht aus! wörtl.: Das solltest Du nicht sagen!
• Des war neamrd anderscher als Du! = Das warst eindeutig Du! wörtl.: Das war niemand anders als Du!
• Des war wiaschd = Das war aber sehr böse, sehr unfreundlich
• Des will mir net na! = Das glaub' ich nicht! Ich kann das nicht glauben!
• Des wird hoorich! = Das wird sehr schwierig! wörtl.: Das wird haarig!
• Des wird nix! = Das wird nicht funktionieren! wörtl.: Das wird nichts
• Des woiß i bessr, weddr denn dass Du! = Das weiß ich besser, als Du!
• Des wär ja nomml scheener! = Das kommt überhaupt nicht in Frage! Das wär ja noch schöner!
• Di hend au d’Zigeinr em Galobb vrlora! = Sehr böse und abwertend gemeint! wörtl.: Dich haben wohl die Zigeuner im Galopp verloren!
• Di hend se au als Kend z’hoiß badet! = Dich haben sie wohl als Kind zu heiß gebadet!
• Di hend se au beim Beddamacha gfonda? = Dich haben sie wohl auch beim Betten machen gefunden?
• Di hend se au beim Beddamacha gfunda ond no im Sauschdall uffzoga! = Böse Beschimpfung wörtl.: Dich hat man auch beim Bettenmachen gefunden und dann im Schweinestall aufgezogen!
• Di nemme glei ens Schwitzkäschdle! = Dich klemme ich gleich unter den Arm!
• Dia Glogg isch jetz scho gossa! = Damit kommst Du jetzt zu spät! wörtl.: Die Glocke wurde jetzt schon gegossen!
• Dia Lug ko mr doch mit Händ greifa! = Diese Lüge ist zu offensichtlich! wörtl.: Diese Lüge kann man mit den Händen greifen
• Dia bringe au no en d’Schdiefl nei! = Dich bringe ich auch noch auf Zack! wörtl.: Dich bringe ich noch in die Stiefel rein.
• Dia jonge Leit kosch doch älle de Hasa gäba, koin Arsch en dr Hos, abbr dauernd uff am Eibreddle romdalga ond saudomme Sacha in d’Welt setza. Dia henn doch älle Scheißdregg uff de Glotzbebbl ond sehad aus als hädd mr se beim Beddamacha gfunda = Böse Beschimpfung wörtl.: Die jungen Leute kannst Du vergessen, keine Eier in der Hose, aber dauernd auf einem Smartphone herumspielen und blöde Dinge in die Welt setzen. Die haben doch alle Scheiße auf den Augen ..
• Dier zua! = Mach' sofort die Türe zu!
• Dir dabb e ens Greiz! = Dich trete ich gleich in den Hintern!
• Dir dabbe glei granadamäßig en Arsch! = Dich mach ich gleich flott! wörtl.: Dir trete ich gleich ganz fest in den Hintern!
• Dir dreh i d’Nos rom, dass neiregnad! = Schwäbischer Fluch wörtl.: Dir drehe ich die Nase herum, dass es hineinregnet!
• Dir drehe glei dr Graga rom. = Schwäbischer Fluch wörtl.: Dir drehe ich gleich den Kragen herum
• Dir due glei da Roschd ra = Pass auf! wörtl.: Dir mache ich gleich den Rost herunter
• Dir guggt au d’Lomberei scho zu de Auga naus = Dir sieht man die Falschheit deutlich an wörtl.: Dir schaut die Lumperei zu den Augen hinaus
• Dir henge ’s Greiz aus, dass dr Arsch en dr Schling hoimtraga kosch! = Böse Beschimpfung wörtl.: Dir hänge ich das Kreuz aus, dass Du Deinen Hintern in einer Schlinge nach Hause tragen musst!
• Dir khörd au dr Lugabeidl rausgmachd = Du lügst mich ständig an wörtl.: Bei Dir sollte man auch den Lügenbeutel entfernen
• Dir khörd da Dibbl bohrd! = Du spinnst doch!
• Dir muass ma au ’s Deggele vom Häfale lupfa! = Du bist eine faule Sau! wörtl.: Dir muss man auch den Deckel vom Topf herunternehmen!
• Dir schbreng’e glei mit am naggda Arsch ens Gsichd! = Du machst mich rasend! wörtl.: Dir springe ich gleich mit dem nackten Hintern ins Gesicht!
• Dir schlage an Ranza no! = Du bekommst gleich Prügel!
• Dir schlage da Ranza voll! = Du bekommst gleich Prügel!
• Dir schlage doch glei an da Latz! = Du bekommst gleich Prügel!
• Dir schlage glei älle Zäh en Racha! = Ich schlage Dir gleich alle Zähne in den Hals!
• Dir schlage oine so uff d’Gosch nuff, dass Dei Zäh am Arsch Klavier schbielad! = Dir schlage ich so aufs Maul, dass Deine Zähne am Hintern Klavier spielen!
• Dir schlage oine uff d’Gosch nuff! = Typische Drohung wörtl.: Dir haue ich gleich eine aufs Maul!
• Dir schmiere oine! = Die haue ich eins aufs Maul! wörtl.: Dir schmiere ich eine!
• Dir schraube glei ’s Ohr naus ond vrsau s’Gwend! = Gleich gibt es Ohrfeigen! wörtl.: Dir schraube ich gleich das Ohr raus und versaue das Gewinde!
• Dir schraube glei ’s Ohr naus! = Gleich gibts eins hinter die Löffel! wörtl.: Dir schraube ich gleich das Ohr raus!
• Dir sodd ma au da Dibbl bohra! = Du spinnst doch total!
• Dir werd e glei d’Supp vrsalza! = Das lasse ich Dir nicht durchgehen! wörtl.: Dir werde ich gleich die Suppe versalzen!
• Dir werd e glei ’s Gweih vrbiaga! = Jetzt gibts gleich eins aufs Maul! wörtl.: Dir werde ich gleich das Geweih verbiegen
• Dir werd e helfa! = Dir steige ich gleich aufs Dach! wörtl.: Dir werde ich helfen!
• Dir wäsche glei da Grend! = Dir wasche ich gleich den Kopf!
• Dir zeige glei, wo dr Bardl da Moschd hold! = Dir werde ich es zeigen! Pass auf! wörtl.: Dir werde ich gleich zeigen, wo der Berthold den Most holt!
• Do bisch Du au no hinderm Seggeleslada ghangad! = Das war lange vor Deiner Zeit! wörtl.: Da bist Du noch hinter dem Hosentürchen gewesen!
• Do bisch letz dro! = Da geht es Dir schlecht!
• Do bleiba! = Hier bleiben! Da bleiben! Stop!
• Do gangad oim d’Schuahbändl uff! = Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt! wörtl.: Da gehen einem die Schnürsenkel auf!
• Do glemmds henda ond vorna! = Da geht nichts voran! wörtl.: Da klemmt es hinten und vorne!
• Do herd jo dr Käs zom schdenka uff! = Das ist unglaublich! wörtl.: Da hört ja der Käse auf zu stinken.
• Do hilfd au biddla ond beddla nix = Da hilft auch keine Tränendrüsen-Tour wörtl.: Da hilft auch bitten und betteln nichts!
• Do hodd dr Zemmrma ’s Loch gmachd! = Hau ab! Verschwinde! wörtl.: Hier hat der Zimmermann das Loch gemacht
• Do hoggsch mr au dauernd em Gnigg! = Du lässt mir keine Ruhe! Andauernd belästigst Du mich! wörtl.: Da hockst mir auch andauernd im Genick!
• Do hosch ja a scheene Bruad beinander! = Deine Kinder sind ja das Allerletzte! wörtl.: Da hast Du ja eine schöne Brut beieinander!
• Do hosch jo an scheena Bolza drehd! = Da hast Du ja einen ziemlichen Blödsinn angestellt! wörtl.: Da hast Du ja einen schönen Bolzen gedreht!
• Do hosch mr was eibroggt! = Das hast Du mich in arge Bedrängnis gebracht! Da hast Du mir etwas eingebrockt!
• Do hosch no weid hoim! = Da sind unsere Standpunkte noch weit von einander entfernt! wörtl.: Da hast Du noch weit nach Hause!
• Do hört dr Schbaß uff! = Da hört der Spaß aber auf!