Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Du hosch Auga wie an Lux! = Du hast Augen wie ein Luchs!
• Du hosch Dein Kopf au bloß zom Huat uffsetza! = Du hast Deinen Kopf auch nur, damit Du einen Hut aufsetzen kannst!
• Du hosch amol an leichda Tod, du muasch jo net viel mitnehma! = So verspottet man einen armen Mann wörtl.: Da hast eimal einen leichten Tod, Du hast ja nicht viel zum mitnehmen!
• Du hosch au an Igl en dr Dasch! = Du bist sowas von geizig! wörtl.: Du hast wohl einen Igel in der Tasche!
• Du hosch au an Leibschada faif Fengr iebrm Zenka! = Du spinnst doch! wörtl.: Du hast einen Leibschaden fünf Finger über der Nase!
• Du hosch au an Leibschada ondrm Huad! = Du spinnst doch! wörtl.: Du hast einen Leibschaden unterm Hut!
• Du hosch au bloß Bleedsenn em Hirn! = Du hast auch nur Blödsinn im Kopf!
• Du hosch au bloß Dein Kopf, damit’s net en Hals neiregnad! = Du hast Deinen Kopf auch nur, damit es nicht in den Hals regnet!
• Du hosch au bloß Fürz em Hirn = Du hast nur völlig hirnrissige Gedanken wörtl.: Du hast auch nur Blähungen im Gehirn
• Du hosch au bloß Ofug em Hirn! = Du hast auch nur Unfug im Kopf!
• Du hosch au da Meggl meh zom Nigga als zom Denka! = Du hast Deinen Kopf auch mehr zum Nicken als zum Denken!
• Du hosch au d’Läbr uff dr Sonnaseide = Du trinkst gerne über den Durst! wörtl.: Du hast auch die Leber auf der Sonnenseite
• Du hosch au d’Weisheid mit Leffl gfressa! = Du hast wohl auch die Weisheit mit Löffeln gefressen!
• Du hosch au emmr was zom bäffa! = Du hast auch ständig etwas zum meckern!
• Du hosch au mehr Angschd als Vaddrlandsliab! = Du hast auch mehr Angst als Vaterlandsliebe!
• Du hosch bloß oin Fehlr: koi Ahnong! = Du hast nur einen Fehler: keinerlei Ahnung!
• Du hosch doch an Magga! = Du hast doch einen Dachschaden! Du hast doch einen Schuss!
• Du hosch drvo soviel Ahnong, wie Brodkardoffla vom Kesselflicka! = Du hast davon ungefähr so viel Ahnung, wie Bratkartoffeln vom Kesselflicken!
• Du hosch fei koi Ahnong! = Du hast keine Ahnung!
• Du hosch heit au no koine Baggazäh gschluggt! = Du willst wohl eine Ohrfeige bekommen! wörtl.: Du hast heute auch noch keine Backenzähne geschluckt!
• Du hosch ja an beesa Dachschada! = Du spinnst ja komplett wörtl.: Du hast ja einen kompletten Dachschaden
• Du hosch ja au a Gschick drfir, en jedan Scheißdregg zom dabba! = Du lässt auch keine Gelegenheit aus, um Ärger zu bekommen. wörtl.: Du hast ein Geschick dafür, in jeden Scheißdreck zu treten!
• Du hosch jo an Schbarra! = Du spinnst wohl! wörtl.: Du hast einen Sparren!
• Du hosch jo da Arsch offa! = Du spinnst ja wohl komplett! wörtl.: Du hast ja wohl den Arsch offen
• Du hosch jo nemme älle Hiehnr uff am Balko! = Du spinnst doch! wörtl.: Du hast ja wohl nicht mehr alle Hühner auf dem Balkon!
• Du hosch schneller a Lug als a Maus a Loch = Du bist auch um keine Ausrede verlegen wörtl.: Du hast schneller eine Lüge bei der Hand, als eine Maus ein Loch
• Du häddsch au bessr Dei Gosch drhoim glassa! = Du redest nur Blödsinn raus! wörtl.: Du hättest auch besser Deinen Mund zu Hause gelassen!
• Du khörsch au mit Rossbolla vrschossa! = Du gehörst mit Pferdeäpfeln erschossen!
• Du kommsch au bloß no bei Nachd ond Näbl hoim! = Du kommst ja auch nur noch bei Nacht und Nebel heim!
• Du kommsch au gscheggt drher! = Du siehst unmöglich aus! wörtl.: Du kommst auch bunt gescheckt daher!
• Du kommsch drher wie d’ald Fasned! = Du kommst viel zu spät wörtl.: Du kommst daher wie die alte Fastnacht!
• Du kommsch mir grad gschliffa! = Du kommst mir gerade recht! wörtl.: Du kommst mir gerade geschliffen!
• Du kosch au bloß ausdoila, abbr net eischdecka = Du kannst auch bloß austeilen, aber selbst nichts einstecken
• Du kosch au koin Furz vrheba! = Du erzählst immer alles weiter! Du bist eine echte Plaudertasche! wörtl.: Du kannst keinen Furz unterdrücken!
• Du kosch au net höra! = Du nimmst auch keinen Ratschlag an! Du hörst auch nicht zu!
• Du kosch au ’s Maul nia halda! = Du musst immer das letzte Wort haben! Du kannst nie still sein!
• Du kosch glei Dei Teschdamend macha! = Du kannst gleich Dein Testament machen!
• Du kosch glei was vrleba! = Mach Dich auf was gefasst! wörtl.: Du kannst gleich was erleben
• Du kosch liaga, bis es selbr glaubsch! = Du kannst so lügen, bis Du es selbst glaubst!
• Du kosch me femferla! = Du kannst mich am Arsch lecken!
• Du kosch me glei vom Boda aus ogugga! = Dich schlage ich gleich zu Boden! wörtl.: Du kannst mich gleich vom Boden aus anschauen!
• Du kosch me grad do lecka, wo e koi Nos han! = Du kannst mich gerne da lecken, wo ich keine Nase habe!
• Du kosch me grad em Adlr treffa! = Du kannst mich mal! wörtl.: Du kannst mich mal im Adler treffen
• Du kosch me greizweis am Arsch lecka! = Du kannst mich mal! wörtl.: Du kannst mich kreuzweise am Arsch lecken!
• Du kosch me greizweis ond da langa Weg! = Du kannst mich mal! wörtl.: Du kannst mich kreuzweise und noch den langen Weg nach!
• Du kosch me greizweis ond iberzwerch am Arsch lecka ond zwar ganz henda, wo’s räs isch! = Böse Beschimpfung wörtl.: Du kannst mich so was vom Arsch lecken, und zwar ganz hinten, wo es besonders eklig ist!
• Du kosch me mal am Sogga lecka! = Du kannst mich mal gerne haben wörtl.: Du kannst mich mal am Socken lecken
• Du kosch mi greizweis! = Du kannst mich mal! wörtl.: Du kannst mich kreuzweise!
• Du kosch mr au amol dei Gsichd leiha, i will meine Kendr vrschregga! = Du kannst mir mal dein Gesicht ausleihen, ich möchte meine Kinder erschrecken!
• Du kosch mr d’Regarinn narutscha! = Du kannst mich mal! wörtl.: Du kannst mir mal die Regenrinne herunterrutschen!
• Du kosch net bis drei zähla, abbr ab vier willsch mitschwätza! = Du bist ein Dummlaller! wörtl.: Du kannst nicht bis drei zählen, aber ab 4 willst Du mitreden.
• Du kosch net mol a Zwetschg von ra Pflaum ondrscheida! = Du kannst noch nicht mal eine Zwetschge von einer Pflaume unterscheiden!
• Du kriagsch glei an Kiebl Wassr iebr Dein Meggl! = Du bekommst gleich einen Eimer Wasser über den Kopf!
• Du kriagsch glei an Schnabbs ohne Gläsle! = Du bekommst gleich eine Tracht Prügel! wörtl.: Du bekommst gleich einen Schnaps ohne Glas!
• Du kriagsch glei da Fragg voll! = Du bekommst gleich eine Tracht Prügel! wörtl.: Du bekommst gleich den Frack voll!
• Du kriagsch glei da Ranza voll! = Du bekommst gleich eine Tracht Prügel! wörtl.: Du bekommst gleich den Ranzen voll!
• Du kriagsch glei oine an Seihr no! = Du bekommst gleich eine aufs Maul! wörtl.: Du bekommst gleich eine an den Seiher hin!
• Du kriagsch glei oine butzd! = Du bekommst gleich eine geschmiert!
• Du kriagsch glei oine gschmierd = Du bekommst gleich eine aufs Maul
• Du kriagsch glei ois uff da Nischl = Du bekommst gleich einen Schlag auf den Kopf
• Du kriagsch glei ’s Fenschdr ens Gsichd! = Du bekommst gleich eine Ohrfeige! wörtl.: Du bekommst gleich das Fenster ins Gesicht
• Du kriagsch glei ’s Fenschdr ens Gsichd, no kosch me vom Boda aus ogugga ond rombralla! = Böse Beschimpfung wörtl.: Du bekommst gleich das Fenster ins Gesicht, dann kannst Du mich vom Boden aus betrachten und herumweinen!
• Du kriagsch glei ’s Wellholz uff ’s Hirn! = Du bekommst gleich das Nudelholz auf den Kopf!
• Du kriagsch heit au da Arsch net hoch = Du bist heute faul wie die Sünde! wörtl.: Du bekommst heute den Hintern nicht hoch!
• Du laufsch au an Medr neba dr Kapp. = Du bist völlig aus der Spur. wörtl.: Du läufst auch einen Meter neben der Mütze.
• Du laufsch jo vrboda rom! = Du bist völlig unpassend gekleidet! wörtl.: Du läufst ja verboten herum!
• Du laufsch rom wie d’Henn beim Regaweddr! = Du machst ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter! wörtl.: Du läufst herum, wie eine Henne bei Regenwetter
• Du liagsch doch, dass es uff koi Kuahhaud bassd! = Du lügst dermaßen, des es auf keine Kuhhaut passt!
• Du läsch au dr Herrgott an guada Mo sei! = Du bist so faul! wörtl.: Du lässt auch den Herrgott einen guten Mann sein.
• Du machsch a Gsichd wie drei Dag Regaweddr! = Du machst ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter!
• Du machsch da Blätz au emmr neba ’s Loch! = Du machst alles falsch! wörtl.: Du setzt den Flicken auch immer neben das Loch!
• Du machsch de no vellig zom Gschbödd! = Du machst Dich zum Gespött!
• Du machsch heit au widdr ällas em Overschdand! = Du arbeitest heute ohne Sinn und Verstand! wörtl.: Du machst heute alles im Unverstand!
• Du moinsch au, Du kennsch d’Schuah a mr abbutza! = Du glaubts wohl, mit mir kann man alles machen! wörtl.: Du glaubst wohl, Du könntest an mir Deine Schuhe abputzen!
• Du muasch Dei Nos au iberall neischdecka! = Du musst Deine Nase auch überall reinstecken!
• Du muasch au bardu rechd han. = Du musst auch immer Recht haben.
• Du muasch au emmr Dei Gosch uffreissa! = Du musst auch zu allem etwas sagen wörtl.: Du musst auch immer Deinen Mund aufreissen!
• Du muasch net ällas wissa! = Du musst nicht alles wissen!
• Du nimmsch jo au koi Bladd vor ’s Maul! = Du sprichst doch auch Klartext! wörtl.: Du nimmst ja auch kein Blatt vor den Mund!
• Du packsch au ’s Bedd an femf Zipfl! = Du hast zwei linke Daumen! wörtl.: Du fasst das Bett auch an fünf Zipfeln an
• Du saufsch wie an Birschdabendr! = Du säufst wie ein Loch! wörtl.: Du säufst wie Bürstenbinder!
• Du sausch rom wi a legade Henn! = Du rennst völlig nervig herum! wörtl.: Du rennst herum wie eine Legehenne
• Du schaffsch au koin Schdecka! = Du bist unglaublich faul! wörtl.: Du arbeitest auch keinen Stecken!
• Du schbinnsch doch! = Du spinnst ja!
• Du schdellsch de a, wie Henn beim soicha. = Du stellst dich aber sehr umständlich an. wörtl.: Du führst dich auf, wie eine Henne beim pinkeln
• Du schdellsch de au a, wie dr ledschde Mensch! = Du stellst dich an, wie der letzte Mensch!
• Du schdenksch doch vor Faulheid! = Du bist eine faule Sau! wörtl.: Du stinkst doch vor Faulheit!
• Du schdenksch wie Neschd voll Igel! = Du riechst sehr unangenehm! wörtl.: Du riechst wie ein Nest voll mit Igeln!
• Du schdenksch wie an Iltis = Du riechst sehr unangenehm wörtl.: Du riechst wie ein Iltis
• Du schdiehlsch au am Herrgott da Dag! = Du bist eine faule Sau! wörtl.: Du stiehlst auch dem lieben Gott den Tag!
• Du schdirbsch gwiß no drei Däg vor Deinr Leich! = Nicht ernst gemeinte Drohung, denn dieser Satz gilt für jeden! wörtl.: Du stirbst sicherlich drei Tage vor Deiner Beerdigung!
• Du schdosch do wie an hölzernr Herrgott! = Du stehst da wie ein hölzerner Herrgott!
• Du schwätsch an aldbachana Furz raus! = Du redest einen völligen Blödsinn! wörtl.: Du redest einen altbackenen Furz heraus!
• Du schwätsch au emmr saudomm en Dag nei! = Du redest immer nur Mist! wörtl.: Du redest auch immer saudumm in den Tag hinein!
• Du schwätsch drher wie Mo ohne Kopf! = Du redest ohne Nachzudenken! wörtl.: Du redest daher wie ein Mann ohne Kopf
• Du schwätsch em hella Overschdand raus! = Du redest völligen Blödsinn! wörtl.: Du redest im hellen Unverstand raus!
• Du schwätsch scho widdr an hahnebiechena Scheißdregg raus! = Du verzapfst schon wieder einen kompletten Blödsinn!
• Du schwätsch so an aldbachana Furz raus, dass I glei Giechdr kriag! = Böse Beschimpfung wörtl.: Du redest so einen alten Pups heraus, dass ich gleich einen Anfall bekomme!
• Du schwätsch so viel, dass sich d’ Wohrad schämd! = Du redest so viel, dass sich sogar die Wahrheit schämt!
• Du schwätsch älls an Scheißdregg raus! = Du redest manchmal einen ganz schönen Blödsinn raus!